Heather wpada na Carlę, z którą nie rozmawiała od lat, i przedstawia jej bardzo nieoczekiwaną propozycję, która może zmienić ich życie na zawsze.

Mel Gibson wciela się w profesora Jamesa Murraya, który w 1875 roku rozpoczyna prace nad słownikiem. W zamyśle część haseł w pozycji miała ...