Tori Tooms ma prosty plan na święta: zamknąć sklep z winylami i wyskoczyć na randkę z nowo poznanym gościem. Jednak gdy w sąsiednim lokalu budzi ...