Świadoma, że samotnie nie uda jej się pokonać Fiska, Sayen łączy siły z grupą buntowników. Wspólnie usiłują zdemaskować Fiska i tym samym ...

Siedmiu zbuntowanych żołnierzy przeprowadza prewencyjny atak na nowo odkrytą obcą cywilizację, w nadziei na zapobieżenie międzygwiezdnej wojnie.